Bruggen van hoop
Training
Training geef ik in Afrika, waarbij ik me vooral richt op Afrikaanse taalkundigen, alfabetiseringsmedewerkers en vertalers in lokale talen in de DR Congo.
Remote samenwerken
Reizen naar de DR Congo is regelmatig niet goed mogelijk. Daarom werk ik met verschillende vormen van remote samenwerken met Congolese collega’s. Als u dit ook zoekt naar betere methodes om remote samen te werken met teams in Afrika, kan ik u hierin adviseren.
Universiteit Leiden, Boa project
Sinds eind 2017 ben ik als Guest Researcher verbonden aan de Leidse Universiteit. Daarnaast werk ik samen met SIL International. Hier is de link naar mijn proefschrift dat de klanken, de toon en de grammatica beschrijft van het Liko, een taal in de Democratische Republiek Congo: Liko Phonology and Grammar.
Het Boa taalontwikkelingsproject wordt gesteund door het Leids Universiteitsfonds. De Boa taal wordt gesproken door meer dan een kwart miljoen mensen in het regenwoud van de DR Congo.
Link naar site van het Leids Universiteitsfonds voor het Boa project
Sleutelstad heeft hier een interview over op hun website staan. Sleutelstad is een streekomroep, het nieuwsplatform voor Leiden en omgeving. Hier is de link:
Contact: balico_intake@outlook.com
Foto’s: Gerrit de Wit